Exemplos de uso de "se opone" em espanhol

<>
¿Alguien se opone al nuevo plan? Does anyone oppose the new plan?
Él se opone a ser tratado como un niño. He objects to being treated like a child.
Él se opone al nuevo plan. He is opposed to the new plan.
Él se opone a la discriminación racial. He's opposed to racial discrimination.
¿Alguien se opone a la nueva propuesta? Does anyone oppose the new plan?
La Iglesia Católica se opone al divorcio. The Catholic Church is opposed to divorce.
No te opongas a él. Don't oppose him.
Él se opuso a nuestro plan. He objected to our plan.
Nadie se opuso a la elección. No one opposed the choice.
Me opongo a que ella vaya sola. I object to her going there alone.
Me opongo a cualquier tipo de guerra. I'm opposed to any type of war.
Me opongo a ser tratado de esa manera. I object to being treated like that.
Ambas partes se oponían a la guerra. Both parties opposed war.
Mi madre se opuso a que yo fuera a Medio Oriente. My mother objected to my going to the Middle East.
Se oponen al plan de subir los impuestos. They oppose the plan to raise taxes.
No me opongo a que vayas a trabajar fuera de casa, pero ¿quién se ocupará de los niños? I don't object to your going out to work, but who will look after the children?
Si estuviera en tu posición, me opondría a aquel plan. Were I in your position, I would oppose that plan.
Todos se oponían, pero Sally y Bob se casaron igualmente. Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same.
Él condenó a aquellos que se opusieron a sus políticas. He condemned those who opposed his policies.
Los dos hombres se opusieron a la guerra en Vietnam. Both men opposed the war in Vietnam.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.