Usage examples of "sobre" in Spanish with translation to English

<>
show all
"Todo el mundo comete errores..." "¡Sobre todo los idiotas!" "Everyone makes mistakes..." "Especially idiots!"
El hockey sobre hielo es un deporte emocionante. Ice hockey is an exciting sport.
Te escucharé, sobre todo cuando no estemos de acuerdo. I will listen to you, especially when we disagree.
La política americana es interesante de ver, sobre todo durante elecciones presidenciales. American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
Lo más duro era el fin de mes... sobre todo los treinta últimos días. The hardest was the end of the month...Especially the last thirty days...
A Boris le cuesta distinguir los vinos buenos de los malos, sobre todo después de un par de vasos. Boris has a difficult time distinguishing good wines from bad, especially after a few glasses.
Y sobre todo, no mientas. Above all, don't tell a lie.
Tengo dudas sobre si vendrá. I doubt if he will come.
Este libro es sobre mí. This book is above me.
Estamos volando sobre las nubes. We are flying above the clouds.
Él saltó sobre el charco. He jumped across the puddle.
Este diario es sobre economía. This is a business paper.
Este libro es sobre China. This book deals with China.
Sobre todo, cuido mi salud. Above all, I take care of my health.
Sabemos poco sobre este asunto. We know little of this matter.
Sus conocimientos sobre arte son pobres. His knowledge of art is poor.
¿Tienes algo que decir sobre esto? Do you have anything to say regarding this?
No tengo ninguna duda sobre eso. I do not doubt it in the least.
Tom titubeó sobre plantear el tema. Tom hesitated to bring up the subject.
Él nunca alardeó sobre su éxito. He never boasted of his success.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download