Exemplos de uso de "solos" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
No nos va a dejar solos. He won't leave us alone.
¿No os aburrís cuando estáis solos? Don't you get bored when you're alone?
Ellos estaban solos en la biblioteca. They were alone in the library.
¿No se aburren cuando están solos? Don't you get bored when you're alone?
Nuestro colegio nos prohíbe ir al cine solos. Our school prohibits us from going to the movies alone.
Un caballero nunca debe seducir a una dama indefensa, salvo cuando se hallaren solos. A gentleman should never tempt a helpless lady, unless they are both alone.
Solo es cuestión de tiempo. It's only a matter of time.
Tuve que ir ahí solo. I had to go there alone.
Tom se sintió muy solo. Tom felt very lonely.
No tengo ni un solo enemigo. I don't have a single enemy.
"Solo estoy pensando acerca de mi deseo," respondió el pequeño conejo negro. "I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
Nancy emprendió un viaje sola. Nancy set out on a solo journey.
Solo obedezco a la razón. I obey only reason.
No lo dejes hacerlo solo. Don't let him do it alone.
Tom no está solo ahora. Tom isn't lonely now.
Lo mataron con una sola bala. He was killed by a single bullet.
"Yo solo desearía poder estar contigo por siempre y para siempre," respondió el pequeño conejo negro. "I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
¡Espero que hayas practicado tu solo de flauta! I hope you practiced your flute solo!
Él solo quiere lo mejor. He wants only the best.
Mejor solo que mal acompañado. Better to be alone than in bad company.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS