Ejemplos de uso de "suelo no saturado" en español con traducción al inglés

<>
Estoy saturado de trabajo. I'm snowed under with work.
Me la suelo encontrar en el supermercado. I often run into her at the supermarket.
El mercado está completamente saturado. The market is completely saturated.
Se le cayó el chorizo al suelo. He dropped the sausage on the ground.
El mercado está saturado de productos de importación baratos. The market is glutted with cheap imports.
El suelo estaba cubierto de polvo. The floor was covered with dust.
Hagan un círculo en el suelo. Make a circle on the floor.
El soldado yacía herido en el suelo. The soldier lay injured on the ground.
Suelo levantarme a las siete y acostarme a las once, salvo los domingos. I usually get up at seven and go to bed at eleven except on Sundays.
-¡El suelo está sucio! -le regañó la dependienta- ¡Todavía ni siquiera has pagado el traje, y ya lo estás ensuciando! "The floor is dirty!" the shopkeeper reprimanded him. "You haven't even paid for the suit yet, and you're already getting it dirty!"
La lluvia arrastró el suelo. The rain washed away the soil.
La policía encontró sangre en el suelo. The police found some blood on the floor.
No, suelo verlos en la tele, en casa. No, usually I watch them at home on TV.
Después de llover y estando el suelo húmedo, es más sencillo quitar la maleza. After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
Éste es el restaurante en el que suelo comer. This is the restaurant that I often eat at.
Suelo usar vaqueros los domingos. I usually wear jeans on Sunday.
Suelo comer mucho. I usually eat a lot.
¿Tenemos que tumbarnos en el suelo? Do we have to lie flat on the ground?
Esta mañana he perdido el tren que suelo coger. This morning I missed the train I usually take.
Suelo ir a casa a las cuatro. I usually go home at four.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR