Sentence examples of "suenan" in Spanish with translation "sound"

<>
show all
Las palabras en español suenan arenosas. Spanish words sound sandy...
Suenan tan parecido que no es fácil distinguirlos. They sound so similar it's not easy to distinguish them.
Los esteroides suenan como una solución más fácil. Steroids sound like an easier solution.
Muchas paradojas son paradójicas solo porque suenan extraño. Many paradoxes are paradoxical only because they sound strange.
De alguna manera todas esas razones suenan bastante rebuscadas. Somehow, all those reasons sound rather far fetched.
Tengo muchos amigos que hablan fluidamente, pero que todavía no suenan como hablantes nativos. I have many friends who speak fluently, but still don't sound like native speakers.
Lee la lista que te enviamos y comprueba que todas las frases te suenan bien. Read the list we sent you and check that all the sentences sound natural to you.
Todo el mundo puede ayudar asegurándose de que las oraciones suenan bien y están bien escritas. Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.
En Francia no tocamos a los que empiezan incendios, pero perseguimos a los que suenan la alarma. In France, we leave alone those who start fires, but we persecute those who sound the alarm.
No quise sonar tan duro. I didn't mean to sound so harsh.
Tom ciertamente no sonaba alarmado. Tom certainly didn't sound alarmed.
Sonó la alarma de incendios. The fire alarm sounded.
Tu nombre me suena familiar. Your name sounds familiar to me.
A mí me suena bien. That sounds good to me.
Esa historia suena a cierta. The story sounds true.
Su voz suena muy bello. Her voice sounds very beautiful.
Suena como una buena idea. That sounds like a good idea.
¡Suena a que estoy contratado! It sounds like I'm hired!
Esa propuesta suena bastante bien. That sounds like a fairly good proposal.
Suena más fácil de esa manera. It sounds easier that way.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download