Sentence examples of "tendrás" in Spanish with translation "have"

<>
Tendrás hemorragia por unas horas. You'll have bleeding for a few hours.
Tendrás que confeccionar alguna excusa. You'll have to manufacture some kind of excuse.
Tendrás que esperar y ver. You'll have to wait and see.
Hazme saber si tendrás tiempo. If you will have time, let me know.
Quedate tranquilo. Mañana mismo tendrás tu recompensa. Stay calm. You'll have your reward tomorrow.
No tendrás la misma suerte otra vez. You won't have the same luck again.
A largo plazo, tendrás que practicar más. In the long run, you will have to practise more.
Tendrás que hacerlo, te guste o no. You'll have to do it, whether you like it or not.
Si suspendes este examen, tendrás que repetir curso. If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
Tendrás que estudiar más de ahora en adelante. You'll have to study harder from now on.
No tendrás la misma suerte una segunda vez. You won't have the same luck twice.
Tendrás que ir a Inglaterra el próximo año. You will have to go to England next year.
¿No tendrás una aguja y algo de hilo? Don't you have a needle and some thread?
Conduce con más cuidado o tendrás un accidente. Drive more carefully, or you will have an accident.
Si repruebas este examen tendrás que repetir la materia. If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
Me temo que tú tendrás que trabajar horas extras. I'm afraid that you have to work overtime.
Si querés libertad, tendrás que enfrentar a tus padres. If you want freedom, you'll have to face your parents.
¿Tendrás esta composición escrita para el mediodía mañana, o no? You'll have this composition written by noon tomorrow, won't you?
Tendrás que echar una carrera si quieres coger el tren. You'll have to get a move on if you want to catch the train.
Tendrás que modificar la altura de la mesa para que quepa. You'll have to modify the height of the table to make it fit.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!