Exemples d'utilisation de "tigre" en espagnol

<>
Traductions: tous32 tiger32
Quiero un tigre de mascota. I want a pet tiger.
Eso no es un tigre. That is not a tiger.
¿Dónde puedo comprar un tigre vivo? Where can I buy a live tiger?
Las crías de tigre parecen gatos. Young tigers resemble cats.
El tigre es un animal depredador. A tiger is a beast of prey.
¿Has acariciado a un tigre alguna vez? Have you ever patted a tiger?
A Tom se lo comió un tigre. Tom was eaten by a tiger.
Un tigre se ha escapado del zoo. A tiger has escaped from the zoo.
Un tigre es un tipo de animal muy feroz. A tiger is a very ferocious kind of animal.
Él le disparó a un tigre en la cabeza. He shot a tiger through the head.
El tigre se recostó en el medio de la jaula. The tiger laid in the middle of the cage.
¿Si un tigre se saliera de la jaula, qué harías? If a tiger should come out of the cage, what would you do?
El león y el tigre son dos diferentes especies de felinos. The lion and tiger are two different species of cat.
Un tigre es más grande y más fuerte que un gato. A tiger is larger and stronger than a cat.
El tigre dientes de sable se extinguió durante la era de hielo. It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.
Si no tenemos cuidado, el tigre pronto seguirá el camino del dodo. If we're not careful, the tiger will soon go the way of the dodo.
¿Has visto alguna vez un tigre devorador de hombres? No, pero he visto a un hombre devorador de pollo. Have you ever seen a man-eating tiger? No, but I have seen a man eating chicken.
Cuando recuperé el sentido, me pareció que me había crecido pelo en los dedos y en las rodillas. Cuando hubo un poco más de luz, miré mi reflejo en un manantial de la montaña, y me di cuenta de que me había convertido en un tigre. When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
Los doce animales de los signos del zodíaco chino provienen de once tipos de animales que encontramos en la naturaleza: la rata, el buey, el tigre, el conejo, la serpiente, el caballo, el carnero, el mono, el gallo, el perro, el chancho, y el mitológico dragón;ellos son utilizados como calendario. The twelve animals of the Chinese Zodiac come from eleven types of animals we find in nature: the rat, the ox, the tiger, the hare, the snake, the horse, the ram, the monkey, the rooster, the dog, the pig, and the mythological dragon; they're used as a calendar.
Los tigres escaparon del zoológico. The tigers escaped from the zoo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !