Sentence examples of "tipo" in Spanish with translation "guy"

<>
Tom es un tipo duro. Tom is a tough guy.
Deberían alejarse de aquel tipo. You should stay away from that guy.
No puedes odiar al tipo. You can't hate the guy.
Tom es un tipo intrigante. Tom is an intriguing guy.
Él es un tipo extraño. He's a weird guy.
Aquel tipo es mi amigo. That guy's a friend of mine.
Él es un tipo de fiar. He's a stand-up guy.
¡Ese tipo tiene suelto un tornillo! That guy has a screw loose!
Ese tipo está andando de puntillas. That guy is walking pigeon-toed.
Es un tipo de apariencia normal. He's an ordinary looking guy.
¡Aquel tipo me robó la billetera! ¡Paralo! That guy stole my wallet! Stop him!
La policía no atrapó al tipo correcto. The police didn't get the right guy.
¡Ese tipo me robó mi cartera! ¡Deténganlo! That guy stole my wallet! Stop him!
Tom es el tipo que Mary quería. Tom is the guy that Mary wanted.
En realidad él es un buen tipo. He's really a good guy.
No me llevo bien con ese tipo. I don't get along with that guy.
Pienso que él es un buen tipo. I believe he is a nice guy.
Ese tipo se llevó lo mejor para él. That guy took the best for himself.
No sé cómo podés soportar a ese tipo. I don't know how can you stand that guy.
Todos dicen que él es un tipo afeminado. Everybody says that he's an effeminate guy.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!