Sentence examples of "toma de rehenes" in Spanish

<>
Una toma de tierra inadecuada puede hacer que agarrar un microfono te mate. Bastantes cantantes realmente han muerto así. Improper grounding can make a microphone lethal to touch. Several singers have actually died this way.
Toma este paraguas plegable contigo. Podría serte útil. Take this folding umbrella with you. It might come in handy.
En una intento de fuga, el bandido acabó con la vida de cuatro rehenes. In an attempt of escape, the bandit did away with the life of four hostages.
Toma este medicamento, y te sentirás mejor. Take this medicine, and you will feel better.
Se negaron a liberar a los rehenes. They refused to release the hostages.
En estos días, el motivo del matrimonio no es necesariamente puro. Toma como ejemplo a Jennifer. These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Take Jennifer for example.
Tom solo toma café. Tom only drinks coffee.
Tom no toma mucho. Tom isn't much of a drinker.
Toma este o ese. Take this or that.
De mañana, Sandra come una rodaja de pan y toma una taza de café. In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
Toma tu asiento. Take your seat.
A Neptuno le toma 165 años orbitar alrededor del sol. It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun.
Él nunca toma en cuenta el hecho de que estoy muy ocupado. He never takes into account the fact that I am very busy.
Toma asiento. Have a seat.
Él toma demasiado alcohol. He drinks too much alcohol.
Tom a menudo toma un poco de vino después de cenar. Tom often drinks a little wine after dinner.
Él siempre se toma su tiempo para todo lo que hace. He always takes his time in everything he does.
Sigue recto, entonces toma la segunda calle a la izquierda y gira inmediatamente a la derecha de nuevo. Esa será la calle Karlova y después deberías continuar recto a través del puente Carlos hacia la calle Mostecká y hasta la plaza Malostranské. Go straight, then take the second street to the left and turn immediately again to the right. That will be Karlova Street and then you should keep going straight across Charles Bridge to Mostecka Street and on to Malostranské Square.
¡Toma un libro y léelo! Take a book and read it!
Toma algo de tiempo enamorarse. Falling in love takes some time.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.