Exemples d’usage de "trabajar en equipo" en espagnol avec traduction en anglais

<>
No me gusta trabajar en equipo. I don't like playing on a team.
¿Él va a trabajar en autobús? He gets to work by bus?
Él me dejó trabajar en su oficina. He let me work in this office.
Voy a trabajar en las vacaciones de primavera. I'm going to work during the spring vacation.
No tuvo mucho tiempo para trabajar en su discurso. He did not have much time to work on his speech.
Tom solía trabajar en una panadería. Tom used to work in a bakery.
Mi padre solía ir a trabajar en autobús. My father used to go to work by bus.
Jack y yo acordamos trabajar en la oficina por turnos los sábados. Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
Mi hermano mayor está planeando trabajar en una fábrica de medicamentos. My older brother is planning to work at a drug factory.
Hoy he venido a trabajar en coche. Today I came to work by car.
Ella quiere trabajar en el hospital She wants to work in a hospital.
¿Querés trabajar en Alemania? Do you want to work in Germany?
Los negros eran forzados a trabajar en campos de algodón. Black people were compelled to work in cotton fields.
Ella se ponía a trabajar en su poesía como algún tipo de consolación. She turned to her writing of poetry, as a kind of consolation.
Todos los días voy a trabajar en auto, pero estoy pensado en alquilar un departamento cerca del trabajo. Everyday I go to work by car but I'm wondering to rent an apartment close my job.
Déjame trabajar en paz. Let me do my work in peace.
Espero con ganas a trabajar en su compañía. I'm looking forward to serving your company.
Tom está acostumbrado a trabajar en exteriores. Tom is accustomed to working outside.
Durante mi vida, he tenido la gran felicidad de viajar mucho por el mundo y trabajar en muy diversas naciones. Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
Es imposible trabajar en un cuarto tan mal iluminado. It's impossible to work in a room this dim.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger