Exemples d’usage de "trabajo de construcción" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Tom trabajó para una compañía de construcción en Boston. Tom worked for a construction company in Boston.
Tendremos que contratar a alguien para que haga el trabajo de Tom. We will have to take on someone to do Tom's work.
Una grúa eleva materiales de construcción pesados. A crane raises heavy construction materials.
Comparamos el trabajo de él con el de ella. We compared his work with hers.
Falta poco para terminar las obras de construcción. The construction work is steadily nearing completion.
Yo trabajo de noche. I work during the night.
El ministro aprobó los planes de construcción. The minister approved the building plans.
Yo tendré que encontrar un trabajo de medio tiempo. I'll have to find a part-time job.
El trabajo de ellos es alimentar al ganado. Their job is to feed the cattle.
Es un trabajo de monos. This work is simple enough for a child to do.
El entorno de trabajo de Tom era bueno. Tom's work environment was good.
El trabajo de ellos es leer las noticias claramente y con atención. Their job is to read the news clearly and carefully.
El trabajo de medio tiempo de Tom es repartir pizzas. Tom's part-time job is delivering pizzas.
Tengo de hacer que alguien se encargue de hacer el trabajo de Tom. I will have to take on someone to do Tom's work.
Yo también quiero un trabajo de medio tiempo. I want to have a part-time job, too.
El trabajo de Tom es vender autos usados. Tom's work is selling second-hand cars.
¿Tienes un trabajo de medio tiempo? Do you have a part time job?
¿Alguna vez has hecho un trabajo de voluntario? Have you ever done any volunteer work?
Tom encontró un trabajo de medio tiempo cerca de su casa. Tom found a part-time job near his home.
Él siempre encuentra errores en el trabajo de su secretario. He is always finding fault with the work of his secretary.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger