Exemples d'utilisation de "trabajos forzados" en espagnol
A partir de la severidad de aquellas marcas, podemos revelar si acaso cualquiera de estas personas entablaban habitualmente trabajos forzados.
The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor.
En el pasado, los hombres se vendían a sí mismos al Diablo para adquirir poderes mágicos. Hoy en día adquieren estos poderes de la ciencia, y se ven forzados a transformarse en demonios.
In former days, men sold themselves to the Devil to acquire magical powers. Nowadays they acquire those powers from science, and find themselves compelled to become devils.
Es una buena idea que los estudiantes participen en trabajos de medio tiempo junto con ir al colegio.
It is a good idea for students to work part-time while they are going to school.
Los negros eran forzados a trabajar en campos de algodón.
Black people were compelled to work in cotton fields.
El público está exigiendo más trabajos y menos impuestos.
The public is clamoring for more jobs and lower taxes.
Sus últimas piezas musicales solo son variaciones de sus trabajos anteriores.
His latest musical pieces are just variants of his earlier work.
Los ordenadores pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundos.
Computers are capable of doing very complicated work in a split second.
Las computadoras pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundo.
Computers are capable of doing very complicated work in a split second.
Cuando estuvo en Los Ángeles, ella tuvo al menos seis trabajos diferentes.
When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.
Él es realmente un tipo muy pundonoroso, por lo que no le agrada la idea de su hijo de cambiar de trabajos.
He's a really straight-laced guy, so he doesn't like the idea of his son changing jobs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité