Usage examples of "trabajos forzados" in Spanish with translation to English

<>
A partir de la severidad de aquellas marcas, podemos revelar si acaso cualquiera de estas personas entablaban habitualmente trabajos forzados. The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor.
En el pasado, los hombres se vendían a sí mismos al Diablo para adquirir poderes mágicos. Hoy en día adquieren estos poderes de la ciencia, y se ven forzados a transformarse en demonios. In former days, men sold themselves to the Devil to acquire magical powers. Nowadays they acquire those powers from science, and find themselves compelled to become devils.
Es una buena idea que los estudiantes participen en trabajos de medio tiempo junto con ir al colegio. It is a good idea for students to work part-time while they are going to school.
Ellos fueron forzados a retirarse. They were forced to withdraw.
Tom hace trabajos de calidad. Tom does quality work.
Los negros eran forzados a trabajar en campos de algodón. Black people were compelled to work in cotton fields.
¿Te gustaría que intercambiemos los trabajos? Would you like to swap jobs?
Nosotros fuimos forzados a trabajar duro. We were forced to work hard.
Déjelos mantener sus trabajos. Let them keep their jobs.
El público está exigiendo más trabajos y menos impuestos. The public is clamoring for more jobs and lower taxes.
Sus últimas piezas musicales solo son variaciones de sus trabajos anteriores. His latest musical pieces are just variants of his earlier work.
Él está intentando mantener dos trabajos. He is trying to maintain two jobs.
Los ordenadores pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundos. Computers are capable of doing very complicated work in a split second.
Millones de hombres perdieron sus trabajos. Millions of men lost their jobs.
Muchos estudiantes tienen trabajos part-time. A lot of students do part-time jobs.
Las computadoras pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundo. Computers are capable of doing very complicated work in a split second.
Existe un grado de estrés en todos los trabajos. There's a degree of stress in every job.
Cuando estuvo en Los Ángeles, ella tuvo al menos seis trabajos diferentes. When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.
Él ha publicado muchos trabajos sobre este tema. He has published many papers on the subject.
Él es realmente un tipo muy pundonoroso, por lo que no le agrada la idea de su hijo de cambiar de trabajos. He's a really straight-laced guy, so he doesn't like the idea of his son changing jobs.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download