Exemplos de uso de "tren" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos342 train335 outras traduções7
Apúrate, o perderás el tren. Hurry up, or you will miss the train.
El tren ha llegado ahora. The train has arrived here now.
El tren todavía no llega. The train hasn't arrived yet.
La tormenta paró el tren. The storm stopped the train.
Se te escapará el tren. You will miss the train.
El tren es muy rápido. The train is very fast.
Al fin llegó el tren. The train finally arrived.
El tren llegó a Londres. The train arrived in London.
Él perdió el último tren. He missed the last train.
El tren todavía no llegó. The train hasn't arrived yet.
Viajó en un tren especial. He traveled in a special train.
¿Tengo que cambiar de tren? Do I have to change trains?
Llegué hasta Kyoto en tren. I went as far as Kyoto by train.
Tom durmió en el tren. Tom slept on the train.
El tren atravesó un túnel. The train got through a tunnel.
¿Compraste el billete de tren? You bought the ticket for the train?
Yo también tomo este tren. I'm also taking this train.
Fui a Boston en tren. I went to Boston by train.
Me subí al tren equivocado. I got on the wrong train.
El tren se ha ido. The train is gone.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!