Exemplos de uso de "una vez por semana" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Voy a la biblioteca al menos una vez por semana. I go to the library at least once a week.
Ella va al supermercado una vez por semana. She goes to the supermarket once a week.
Ellos comen carne una vez por semana. They eat meat once a week.
Nos reunimos aquí una vez por semana. We gather here once a week.
Tienes que dejar de apostar de una vez por todas. You've got to give up gambling once and for all.
¡Sal de una vez por todas del baño! Get out of the bathroom once and for all!
Los presentadores de noticias parpadean una vez por segundo. Newscasters blink once every second.
Le dije una vez por todas que no iría de compras con ella. I told her once and for all that I would not go shopping with her.
Voy a la peluquería una vez por mes. I go to the barber once a month.
Tom va a la biblioteca al menos una vez por mes. Tom goes to the library at least once a month.
Han resuelto el problema de una vez por todas. They have solved the problem once and for all.
El único sitio web que Tom visita al menos una vez por día, es este. The only website Tom visits at least once a day is this one.
Ella le dijo de una vez por todas que no iba a ir al cine con él. She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
Voy a escribirle de una vez por todas. I will write to him at once.
Él se corta el pelo una vez por mes. He gets a haircut once a month.
Ella le dijo de una vez por todas que no iría a las peliculas con el. She told him once and for all that she would not go to the movies with him.
Él se afeita cuatro veces por semana. He shaves four times a week.
No debería tener que volver al dentista otra vez por un tiempo. I shouldn't have to go to the dentist again for a while.
Sé que es muy improbable que tú alguna vez quisieras salir conmigo, pero aún así tengo que preguntar al menos una vez. I know that it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once.
¿Cuántas veces por semana te bañás? How often in a week do you take a bath?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS