Exemples d'utilisation de "vean" en espagnol

<>
Vete antes de que te vean. Go away before they see you here.
Ella arregló sus ropas viejas para que se vean más a la moda. She altered her old clothes to make them look more fashionable.
No quiero que me vean con él. I don't want to be seen in his company.
Los gérmenes son demasiado pequeños para que nuestros ojos los vean. Germs are too tiny for our eyes to see.
Al menos te pude ver. At least I got to see you.
Me gusta ver la tele. I like to watch TV.
Miré pero no vi nada. I looked, but I didn't see anything.
Quiero enseñarles una vista espectacular. I want to show you a spectacular view.
Me helé al ver la serpiente. I froze at the sight of the snake.
Tendrás que esperar y ver. You'll have to wait and see.
¿Puedo ver tu próximo juego? Can I watch your next game?
Este puente se ve firme. This bridge looks steady.
Aceptaron mi punto de vista. They accepted my point of view.
Se asustaron al ver el fantasma. They were scared at the sight of the ghost.
No la volveré a ver. I won't see her again.
Es divertido ver la televisión. Watching TV is fun.
Mi gato se ve triste. My cat looks sad.
Entiendo tu punto de vista. I can understand your point of view.
Salió corriendo nada más ver al policía. He ran away at the sight of the policeman.
Quisiera ver al señor Holmes. I would like to see Mr Holmes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !