Exemplos de uso de "voy al extranjero" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Si voy al extranjero, probablemente iré a Francia. If I happen to end up going abroad, I'd probably go for France.
Yo no voy al colegio. I do not go to school.
En aquellos días, la gente podía viajar al extranjero. In those days, few people could travel abroad.
De media, voy al cine dos veces al mes. On an average, I go to the movies twice a month.
Él estaba decidido a ir al extranjero. He was determined to go abroad.
Voy al parque. I go to the park.
La sola idea de ser enviados al extranjero les llenaba de alegría. The very idea of being sent abroad delighted them.
Voy al teatro. I go to the theatre.
Abandonó a su familia y se fue al extranjero. He deserted his family and went abroad.
Ahora casi nunca voy al cine. Now I seldom go to the movies.
Ella se ha ido al extranjero. She has gone abroad.
Voy al colegio en metro. I go to school by subway.
Dejó de viajar al extranjero por causa de una enfermedad repentina. He gave up traveling abroad because of his sudden illness.
De vez en cuando voy al teatro. Once in a while, I visit the theater.
Viajar al extranjero tiene muchos beneficios. There are lots of benefits from travelling abroad.
Voy al bazar todos los domingos por la tarde. Every Sunday afternoon, I go to the bazaar.
¿Has decidido dónde vas a ir a estudiar al extranjero? Have you decided where you're going to go to study abroad?
Voy al restaurante. I'm going to the restaurant.
Mi padre a veces sale al extranjero. My father sometimes goes abroad.
No voy al cine tan frecuentemente como me gustaría. I don't go to the movies as often as I'd like.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!