<>
no matches found
Los Estados Unidos se retiran de Iraq tras ocho años de guerra que no han servido de nada aparte de para destruir un país que estaba en guerra con Irán. Como la naturaleza aborrece el vacío, Irán ocupa ahora su lugar. Parece que no conocen la máxima «el enemigo de mi enemigo es mi amigo» al otro lado del Atlántico... Les USA se retirent d'Iraq après huit ans de guerre qui n'ont servi à rien à part détruire un pays en guerre avec l'Iran. La nature ayant horreur du vide, l'Iran prend leur place. L'adage « l'ennemi de mon ennemi est mon ami » est apparemment inconnu de l'autre côté de l'Atlantique...
Pienso que es un error que no haya seguido mi consejo. Je pense que c'est une erreur que vous n'ayez pas suivi mon conseil.
Déjame darte un consejo. Laisse-moi te donner un conseil.
Deja que te dé un consejo. Laisse-moi te donner un conseil.
Necesito tu consejo. J’ai besoin de ton conseil.
Voy a seguir vuestro consejo. Je vais suivre votre conseil.
No es necesario tomar su consejo si no quieres. Il n'est pas nécessaire de prendre conseil auprès de lui si tu ne veux pas.
¿Por qué no seguiste mi consejo? Pourquoi n'as-tu pas suivi mon conseil ?
Ella le pidió consejo a su profesor. Elle demanda conseil à son professeur.
Por favor siga mi consejo. S'il vous plaît suivez mon conseil.
Él siguió mi consejo. Il a suivi mon conseil.
Ella me pide consejo. Elle me demande conseil.
Soy miembro del consejo administrativo. Je suis membre du conseil d'administration.
Ella me dio un buen consejo. Il m'a donné un bon conseil.
Él le dio un consejo. Il lui a donné un conseil.
A pesar de mi consejo, no cambiará de opinión. Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis.
Ella le pidió consejo a su amigo. Elle demanda conseil à son ami.
Le di un consejo al que no prestó atención. Je lui ai donné un conseil auquel il n'a pas prêté attention.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how