Sentence examples of "Me voy" in Spanish

<>
show all
Me voy a la cama. Je vais au lit.
Me voy de vacaciones por dos meses. Je pars en vacances pour deux mois.
Mañana me voy de picnic. Demain, je vais à un pique-nique.
Si no me voy inmediatamente llegaré tarde a mi cita. Si je ne pars pas immédiatement, je vais être en retard à mon rendez-vous.
Creo que me voy a desmayar. Je sens que je vais m'évanouir.
Después de eso, me voy, pero entonces me doy cuenta de que olvidé mi mochila. Après ça, je pars, mais je me rends compte que j'ai oublié mon sac chez eux.
Me voy a acostar después de estudiar. Je vais me coucher après avoir étudié.
He venido a decirte que me voy. Je suis venu te dire que je m'en vais.
Me voy a Francia a estudiar pintura. Je vais en France pour étudier la peinture.
Me voy al campo con mis amigos. Je vais à la campagne avec mes amis.
Me voy a quedar en Kioto con mi tía. Je vais rester à Kyôto avec ma tante.
Si sigues quejándote, me voy a enojar de verdad. Si vous continuez à vous plaindre, je vais vraiment me mettre en colère.
Creo que me voy a ir a la cama. Je pense que j'vais aller dormir.
Creo que me voy a tomar unas vacaciones esta semana. Je crois que je vais prendre quelques vacances cette semaine.
Si siguen quejándose, de verdad que me voy a enojar. Si vous continuez à vous plaindre, je vais vraiment me mettre en colère.
Digas lo que digas, es con ella con quien me voy a casar. Quoi que vous disiez, c'est avec elle que je vais me marier.
Tengo fiebre y dolor de cabeza, yo creo que me voy a enfermar. J'ai de la fièvre et mal à la tête, je crois que je vais être malade.
"Si estás cansado, ¿por qué no te vas a dormir?" "Porque si me voy a dormir ahora, me despertaré demasiado pronto." "Si t'es fatigué, pourquoi ne vas-tu pas dormir ?" "Parce que si j'vais dormir tout de suite, je me réveillerai trop tôt."
He ido hoy al médico. Aujourd'hui je suis allé chez le médecin.
Se fue sin decirme adiós. Il partit sans me dire adieu.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download