Exemplos de uso de "Paris" em espanhol com tradução para o francês

<>
Traduções: todos41 paris41
Esta calle está en Paris. Cette rue est à Paris.
Ella fue a Paris por primera vez. Elle alla à Paris pour la première fois.
Ella se fue a París. Elle est partie à Paris.
¿Has ido ya a París? Es-tu déjà allé à Paris ?
París bien vale una misa. Paris vaut bien une messe.
Me gustaría estudiar en París. J'aimerais faire mes études à Paris.
¿Ya has estado en París? Es-tu déjà allé à Paris ?
Voy a París este otoño. Je vais à Paris cet automne.
No está lejos de París. Ce n'est pas loin de Paris.
Londres es grande comparado con París. Londres est grand, comparé à Paris.
París es la capital de Francia. Paris est la capitale de la France.
Nunca has estado en París, ¿verdad? Tu n'es jamais allé à Paris, n'est-ce pas ?
¿Cuál es la ruta a París? Quelle est la route pour Paris ?
La capital de Francia es París. La capitale de la France, c'est Paris.
Iré a París cuando tenga suficiente dinero. J'irai à Paris quand j'aurai assez d'argent.
El tren de París acaba de llegar. Le train de Paris vient d'arriver.
Iré a París este fin de semana. Je vais sur Paris ce weekend.
Enséñame las fotos que sacaste en París. Montre-moi les photos que tu as prises à Paris.
Ella se trasladó a París en 1966. Elle déménagea à Paris en 1966.
¿Conseguía ella hacerse entender en francés en París? Arrivait-elle à se faire comprendre en français à Paris ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!