Sentence examples of "a la carta" in Spanish

<>
No olvides pegar el sello a la carta. N'oublie pas de mettre un timbre à ta lettre.
Ella rompió la carta en pedazos. Elle déchira en mille morceaux la lettre.
Me la encontré de camino a la escuela. Je l'ai rencontrée sur le chemin de l'école.
Él ha puesto un sello en la carta. Il a mis un timbre sur la lettre.
No sé si hay que girar a la izquierda o a la derecha. Je ne sais pas s'il faut tourner à gauche ou à droite.
Mary me enseñó la carta. Marie m'a montré la lettre.
En aquel tiempo iba a la escuela a pie. J'allais à pied à l'école à cette époque.
Él arrojó la carta al fuego. Il jeta la lettre au feu.
Mayuko entró a la habitación Mayuko entra dans la pièce.
¿Ha recibido usted la carta? Avez-vous reçu la lettre ?
Hay que ir a la escuela. Il faut aller à l’école.
Ella lloraba mientras leía la carta. Elle pleurait en lisant la lettre.
La huelga ha afectado a la economía nacional. La grève a affecté l'économie nationale.
Ella rompió la carta después de haberla leído. Elle a déchiré la lettre après l'avoir lue.
El niño le teme a la oscuridad. Le garçon a peur du noir.
Ella no intentó traducir la carta. Elle n'essaya pas de traduire la lettre.
María tiene clase de piano una vez a la semana. Maria prend des cours de piano une fois par semaine.
No tuve que abrir la carta. Sabía exactamente lo que decía. Je n'eus pas besoin d'ouvrir la lettre. Je savais exactement ce qu'elle disait.
Los perros aullaban a la luna llena. Les chiens hurlaient à la pleine Lune.
Puede que él haya leído la carta. Il a peut-être lu la lettre.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download