Usage examples of "años" in Spanish with translation to French

<>
Translations: all218 an122 année82 other translations14
¿Cuántos años tiene este zoológico? Quel âge a ce zoo ?
¿Cuántos años tiene esa pintura? Quel âge a cette peinture ?
¿Cuántos años tienen tus hijos? Quels âges ont tes enfants ?
¿Cuántos años tienen vuestros hijos? Quel âge ont vos enfants ?
¿Cuántos años tiene su tío? Quel âge a votre oncle ?
¿Cuántos años tiene tu padre? Quel âge a ton père ?
¿Cuántos años tiene el universo? Quel est l'âge de l'univers ?
Él tiene unos 40 años. Il doit avoir la quarantaine.
¿Cuántos años tiene vuestro tío? Quel âge a votre oncle ?
¿Cuántos años podría tener su abuelo? Quel âge pourrait bien avoir leur grand-père ?
¿Cuántos años tendrías si no supieras tu edad? Quel âge aurais-tu si tu ne connaissais pas ton âge ?
Hasta los veinticinco años, los niños quieren a sus padres; a los veinticinco les juzgan, después les perdonan. Jusqu'à vingt-cinq ans les enfants aiment leurs parents ; à vingt-cinq ans ils les jugent ; ensuite ils leur pardonnent.
Con los progresos de la medicina, cada vez más personas pueden esperar llegar un día a los cien años. Avec les progrès de la médecine, de plus en plus de gens peuvent espérer un jour être centenaires.
En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera. À compter de 1950, la Communauté européenne du charbon et de l'acier unit progressivement les pays européens sur le plan économique et politique afin de garantir une paix durable.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!