Sentence examples of "amar" in Spanish with translation "aimer"

<>
Translations: all51 aimer50 other translations1
Eres demasiado joven para amar. Tu es trop jeune pour aimer.
Dios nos dio el poder de amar. Dieu nous a donné le pouvoir d'aimer.
La experiencia nos muestra que amar no es mirarnos el uno al otro, sino mirar juntos en la misma dirección. L'expérience nous montre qu'aimer ce n'est point nous regarder l'un l'autre mais regarder ensemble dans la même direction.
Mi amante no me ama. Mon amant ne m'aime pas.
El amor ama el amor. L'amour aime l'amour.
Él ama la cultura occidental. Il aime la culture occidentale.
¡Si quieres ser amado, ama! Si tu veux être aimé, aime !
¡Si quieres ser amado, ama! Si tu veux être aimé, aime !
Los jóvenes aman la aventura. Les jeunes aiment l'aventure.
Dudo que ella te ame. Je doute qu'elle t'aime.
Yo amo las tiras cómicas. J'aime les mangas.
Amo a mi familia muchísimo. J'aime tellement ma famille.
Me dijo que me amaba. Elle m'a dit qu'elle m'aimait.
Mi mujer ama las novelas románticas. Ma femme aime les romans d'amour.
Mi padre ama a mi madre. Mon père aime ma mère.
¡Me alegro de verte, amada mía! Je me réjouis de te voir, mon aimée !
Ella me dijo: "yo te amo". Elle m'a dit "Je t'aime".
¡Qué pregunta! Claro que lo amo. Quelle question ! Bien sûr que je l'aime.
¡Qué pregunta! Claro que la amo. Quelle question ! Bien sûr que je l'aime.
Yo amo mucho a mi madre. J'aime beaucoup ma mère.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.