Exemples d'utilisation de "bicicleta fija" en espagnol

<>
Pensaba ir en bicicleta pero comenzó a llover. Je pensais y aller en vélo mais il a commencé à pleuvoir.
Él tiene una bicicleta. Il a un vélo.
¿Puedo usar esta bicicleta? Puis-je utiliser ce vélo ?
¿Va al colegio andando o en bicicleta? Va-t-il à l'école à pied ou bien en vélo ?
Excepto los días de lluvia, siempre voy al trabajo en bicicleta. À part les jours de pluie, je me rends toujours au travail avec mon vélo.
Tengo una bicicleta vieja. J'ai un vieux vélo.
Ayer me robaron la bicicleta. On m'a volé mon vélo hier.
Anoche me robaron la bicicleta. On m'a volé ma bicyclette hier soir.
Ayer reparé la bicicleta. J'ai réparé le vélo hier.
¿Podrías prestarme tu bicicleta por un par de días? Pourrais-tu me prêter ton vélo pendant deux jours ?
Ella le aconsejó que usara una bicicleta. Elle lui a conseillé d'utiliser un vélo.
Es mi bicicleta. C'est ma bicyclette.
Esta bicicleta le pertenece a mi hermano. Cette bicyclette appartient à mon frère.
No toques mi bicicleta. Ne touche pas à mon vélo.
No tiene bicicleta. Il n'a pas de bicyclette.
¿Esta es tu bicicleta? Est-ce que c'est votre vélo ?
La policía encontró la bicicleta de Tom. La police a trouvé la bicyclette de Tom.
Me gusta más la bicicleta verde que la rosada. Je préfère le vélo vert au rose.
No guardes la bicicleta en el granero. Ne garde pas ton vélo dans la grange.
Querría regalarte una bicicleta por tu cumpleaños. Je voudrais t'offrir une bicyclette pour ton anniversaire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !