Sentence examples of "bien personal" in Spanish

<>
¿Puedo hacerte una pregunta personal? Je peux te poser une question personnelle ?
Él no podía hablar bien francés. Il ne savait pas bien parler français.
El suicidio es una venganza personal, y yo personalmente, no me guardo rencor. Le suicide, c'est une vengeance personnelle, et moi, personnellement, je ne m'en veux pas.
¿Y bien? ¿Vas a venir? Eh bien ? Tu vas venir ?
A partir de mi experiencia personal, yo sé que cualquier encuentro con él te dejará un mal gusto en la boca. Selon mon expérience personnelle, je sais que la moindre rencontre avec lui vous laisse un mauvais goût dans la bouche.
Yo creo que éste está bien. Je pense que celui-ci est bien.
Todo esto es para mi uso personal. Tout ceci est destiné à mon utilisation personnelle.
Él no canta bien. Il ne chante pas bien.
Una vez eliminadas las diferencias de status personal, sólo ha subsistido la distinción entre los hombres por medio del dinero. En éliminant les diversités de statut personnel, on n'a laissé subsister d'autre distinction entre les hommes que celle de l'argent.
Ella habla bien español. Elle parle bien espagnol.
Estoy bien, ¿y tú? Je vais bien, et toi ?
Pintar es otra cosa que puedo hacer bastante bien. Peindre est une autre chose que je peux faire assez bien.
Allí se come muy bien. Là on peut très bien manger.
Les salieron bien los ejercicios. Ils ont bien réussi les exercices.
Todo saldrá bien. Tout ira bien.
Este sombrero no me queda bien. Ce chapeau ne me va pas.
¿Te lo pasaste bien ayer? T'es-tu bien amusée hier ?
Algunos amigos míos hablan bien inglés. Certains de mes amis parlent bien anglais.
Hablo bien el japonés. Je parle bien le japonais.
Mi mamá no habla muy bien inglés. Ma maman ne parle pas très bien anglais.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download