Sentence examples of "brazo" in Spanish

<>
Translations: all19 bras19
Se rompió el brazo izquierdo. Il se cassa le bras gauche.
Todavía me duele el brazo. Mon bras me fait encore mal.
Me he roto el brazo. Je me suis cassé le bras.
Alguien me agarró por el brazo. Quelqu'un me saisit par le bras.
No puedo levantar mi brazo derecho. Je ne peux pas lever mon bras droit.
Él llevaba un paraguas bajo el brazo. Il portait un parapluie sous le bras.
Ella tiene un libro bajo el brazo. Elle a un livre sous le bras.
Él se partió el brazo jugando al fútbol. Il se cassa le bras en jouant au football.
Él se rompió el brazo jugando al fútbol. Il s'est cassé le bras en jouant au football.
El codo es la articulación entre el brazo y el antebrazo. Le coude est l'articulation entre le bras et l'avant-bras.
Nunca tomes el brazo de un ciego. Más bien deja que él tome el tuyo. Ne prenez jamais le bras d'un aveugle. Laissez-le prendre le vôtre.
Yo no la pegué. Mi brazo simplemente estaba moviéndose y su cara se puso en medio. Je ne l'ai pas cognée. Mon bras était en mouvement et son visage était dans le passage.
Recuerdo el calor de sus brazos. Je me rappelle la chaleur de ses bras.
Me acuerdo del calor de sus brazos. Je me rappelle la chaleur de ses bras.
De repente la estrechó entre sus brazos. Il serra soudainement ses bras autour d'elle.
Un policía miraba con los brazos cruzados. Un policier regardait les bras croisés.
¿Tienes frío? Ven a mis brazos, que yo te caliento. Tu as froid ? Viens dans mes bras que je te réchauffe.
Cuando hablas con los demás, lo haces con los brazos cruzados. Quand tu parles aux autres, tu le fais avec les bras croisés.
Para pasar de una frase a otra, Tom extendió los brazos. Mary le agarró con fuerza y saltó sobre el punto, evitando caer en el espacio. Pour passer d'une phrase à l'autre, Tom tendait son bras. Mary le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.