Sentence examples of "buscando" in Spanish

<>
no matches found
Translations: all54 chercher46 rechercher8
Los pollos estaban buscando comida. Les poulets cherchaient de la nourriture.
Estoy buscando un cuarto con camas gemelas. Je suis à la recherche d'une chambre avec des lits jumeaux.
Encontré lo que estaba buscando. J'ai trouvé ce que je cherchais.
Siempre termino buscando las mismas palabras en el diccionario. Je finis toujours par rechercher les mêmes mots dans le dictionnaire.
Estoy buscando a un anciano. Je cherche un vieil homme.
Buenos días, soy XXX y en este momento estoy buscando mi primer empleo. Bonjour, je suis XXX et je suis actuellement à la recherche d'un premier emploi.
Me encontraste donde nadie estaba buscando. Tu m'as trouvée où personne ne cherchait.
No recuerdo lo que estaba buscando. Je ne me souviens plus de ce que je cherchais.
Encontré la llave que estaba buscando. J'ai trouvé la clef que je cherchais.
Encontré el libro que estaba buscando. J'ai retrouvé le livre que je cherchais.
Estoy buscando una casa para alquilar. Je cherche une maison à louer.
¡Yo estoy buscando una minifalda blanca! Je cherche une minijupe blanche !
Ella está buscando un apartamento grande. Elle cherche un grand appartement.
Estoy buscando una casa en renta. Je cherche une maison à louer.
Estoy buscando un regalo para mi madre. Je cherche un cadeau pour ma mère.
Él exclamó: "¡Es lo que estaba buscando!" "C'est ce que je cherchais", s'écria-t-il.
Estoy buscando a Andy. ¿Sabéis dónde está? Je cherche Andy. Savez-vous où il est ?
Estaba buscando a Andy. ¿Sabes dónde está? Je cherchais Andy. Sais-tu où il est ?
Estaba buscando a Andy. ¿Sabéis dónde está? Je cherchais Andy. Savez-vous où il est ?
—¡Esto es lo que estaba buscando! —exclamó él. « C'est ce que j'étais en train de chercher », s'exclama-t-il.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.