Sentence examples of "caído" in Spanish with translation "tomber"

<>
Pasé horas buscando la llave que se me había caído. J'ai passé des heures à chercher la clé que j'avais laissée tomber.
El niño se ha caído en un charco y está hecho un asco. L'enfant est tombé dans une flaque et s'est beaucoup sali.
Resbaló y casi se cae. Il glissa et manqua de tomber.
Se está cayendo una hoja. Une feuille tombe.
Resbaló y casi se cae. Il glissa et manqua de tomber.
Este chico se cayó del puente. Ce garçon est tombé du pont.
El anciano se cayó al suelo. Le vieil homme tomba au sol.
Este chico se cayó del puente. Ce garçon est tombé du pont.
El anciano se cayó al suelo. Le vieil homme tomba au sol.
Huye de Málaga y cae en Malagón. Il tombe de Charybde en Scylla.
Se cayó un tenedor de la mesa. Une fourchette est tombée de la table.
Se cayó un tenedor de la mesa. Une fourchette est tombée de la table.
El árbol se podía caer en cualquier momento. L'arbre était prêt à tomber à tout moment.
Ella se hirió en el codo al caer. Elle se blessa le coude en tombant.
Los hombres volvieron antes de caer la noche. Les hommes revinrent avant que la nuit ne tombe.
Quien está tumbado no tiene miedo de caerse. Celui qui est couché ne craint pas de tomber.
Me caí y me hice daño en la muñeca. Je suis tombé et me suis fait mal au poignet.
Al caer la noche, los niños volvieron a casa. Les enfants rentrèrent à la maison à la tombée de la nuit.
Me caí y me hice daño en la muñeca. Je suis tombé et me suis fait mal au poignet.
Él se cayó y se hizo daño en la pierna. Il est tombé et s'est fait mal à la jambe.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.