Sentence examples of "detrás de" in Spanish

<>
Están justo detrás de ti. Ils sont juste derrière toi.
Es el que viene detrás de mí. C'est celui qui vient après moi.
Estoy justo detrás de ella. Je suis juste derrière elle.
Estoy justo detrás de ti. Je suis juste derrière toi.
Están justo detrás de vosotros. Ils sont juste derrière vous.
Él está justo detrás de ti. Il se trouve juste derrière toi.
Ella está justo detrás de ti. Elle est juste derrière toi.
Apareció un hombre detrás de la puerta. Un homme est apparu derrière la porte.
Tom se ocultó detrás de la cortina. Tom se cacha derrière le rideau.
La luna es invisible detrás de las nubes. La lune est invisible derrière les nuages.
¡Mira detrás de ti! Regarde derrière toi !
A mi gato le gusta que le rasque detrás de las orejas. Mon chat aime que je le gratouille derrière les oreilles.
Supongo que detrás de cada cosa que tenemos que hacer, hay algo que queremos hacer... Je suppose que derrière chaque chose que l'on doit faire, il y a quelque chose que l'on veut faire...
Él aparcó el coche detrás del edificio. Il gara sa voiture derrière le bâtiment.
¿Ves el estanque detrás del castillo? Tu vois l'étang, derrière le château ?
Hay un parque detrás del cine. Il y a un parc derrière le cinéma.
El auténtico soldado no lucha porque odia lo que está delante de él, sino porque ama lo que tiene detrás. Le soldat authentique ne lutte pas parce qu'il déteste ce qui est devant lui, mais parce qu'il aime ce qu'il a derrière-lui.
Nos situamos detrás del coche y empujamos. Nous nous sommes placées derrière la voiture et avons poussé.
Ben está detrás suyo, pero pronto debería alcanzarlos. Ben est derrière eux, mais il devrait bientôt les rattraper.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download