<>
no matches found
Creía que Tom estaba dormido. Je pensais que Tom dormait.
Me quedé dormido leyendo un libro. Je me suis endormi alors que je lisais un livre.
Me quedé dormido con el ordenador encendido. Je me suis endormi avec mon ordinateur portable allumé.
Estaré dormido a la hora que tú vuelvas. Je serai couché à l'heure où tu rentreras.
Esta noche he dormido bien. J'ai bien dormi cette nuit.
Me quedé dormido mientras leía un libro. Je me suis endormi alors que je lisais un livre.
Siempre parece estar medio dormido, pero cuando se enzarza en una discusión es muy eficaz. Il paraît toujours être à moitié endormi, mais une fois qu'il est engagé dans une dispute, il est très efficace.
Me quedé dormido porque mi alarma no sonó. J'ai continué à dormir parce que mon alarme n'a pas sonné.
El croar de las ranas me ayudó a quedarme dormido. Le coassement des grenouilles m'a aidé à m'endormir.
Cuando él regresó a casa, los chicos ya se habían dormido. Lorsqu'il revint à la maison, les enfants dormaient déjà.
Al gato le gusta dormir. Le chat aime dormir.
Me dormí leyendo un libro. Je me suis endormi alors que je lisais un livre.
Me dormí leyendo un libro. Je me suis endormi alors que je lisais un livre.
Estaba a punto de irse a dormir. Il était sur le point d'aller se coucher.
Mi mujer está intentando dormir. Ma femme essaye de dormir.
Estaba tan enfadado que no conseguía dormir. J'étais énervé si bien que je ne pouvais m'endormir.
Estaba a punto de dormirse cuando oyó que alguien decía su nombre. Il était sur le point de s'endormir lorsqu'il entendit qu'on appela son nom.
¿A qué hora te fuiste a dormir ayer por la noche? À quelle heure t'es-tu couché la nuit dernière ?
Estoy cansado y quiero dormir. Je suis fatigué et je veux dormir.
Cuando abrí la puerta lo encontré durmiendo. Lorsque j'ai ouvert la porte, je l'ai trouvé endormi.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.