Sentence examples of "durante" in Spanish with translation "pendant"

<>
Sufro depresión durante el invierno. Je souffre de dépression pendant l'hiver.
Fue soldado durante la guerra. Il a été soldat pendant la guerre.
He estudiado inglés durante cinco años. J’ai étudié l'anglais pendant cinq ans.
Aprenderé a nadar durante las vacaciones. Pendant les vacances j'apprendrai à nager.
Ha llovido continuamente durante tres días. Il a plu continuellement pendant trois jours.
Durante las vacaciones, iré a Francia. Pendant l'été j'irai en France.
Le ha esperado durante dos horas. Elle vous a attendu pendant 2 heures.
He trabajado aquí durante diez años. J'ai travaillé ici pendant dix ans.
Se cometieron muchas atrocidades durante la guerra. De nombreuses atrocités ont été commises pendant la guerre.
¿Durante cuánto tiempo estudian ustedes diariamente inglés? Pendant combien de temps étudiez-vous l'anglais chaque jour ?
Compré una medalla conmemorativa durante mi viaje. J'ai acheté une médaille commémorative pendant mon voyage.
¿Durante cuánto tiempo estudia usted diariamente inglés? Pendant combien de temps étudiez-vous l'anglais chaque jour ?
Le gusta leer novelas durante sus vacaciones. Il aime à lire des romans pendant ses congés.
Esperé durante una hora, pero él no apareció. J'ai attendu pendant une heure, mais il n'a pas apparu.
Dejad que el té dibuje durante diez minutos. Laissez le thé dessiner pendant dix minutes.
Él estuvo en el ejército durante treinta años. Il était dans l'armée pendant trente ans.
Me dió la lata durante toda la mañana. Il m'a cassé les pieds pendant toute la matinée.
Mi tío vivió en Washington durante dos años. Mon oncle a vécu à Washington pendant deux ans.
Me herí durante la clase de educación física. Je me suis blessé pendant la séance d'éducation physique.
He hecho negocios con esta tienda durante muchos años. J'ai fait des affaires avec ce magasin pendant des années.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!