Sentence examples of "en" in Spanish with translation "à"

<>
Quiero estudiar en el extranjero. Je veux étudier à l'étranger.
Estoy deseando veros en Navidad. J'ai hâte de vous voir à Noël.
Vive en el quinto pino. Il habite au diable.
He pensado mucho en ti. J'ai beaucoup pensé à toi.
Se instalaron en el campo. Ils se sont installés à la campagne.
Palideció en cuanto le vio. Il est devenu pâle à l'instant où il l'a vu.
¿Estás pensando seriamente en divorciarte? Penses-tu sérieusement à divorcer ?
Puedes siempre confiar en Tom. Tu pourras toujours te fier à Tom.
Vivo en la planta baja. J'habite au rez-de-chaussée.
John vive en Nueva York. John vit à New York.
¿De verdad crees en fantasmas? Crois-tu vraiment aux fantômes ?
¿Cuánto tiempo estuviste en Canadá? Combien de temps es-tu resté au Canada ?
¿Se habla español en México? Parle-t-on espagnol au Mexique ?
No creo en la religión. Je ne crois pas à la religion.
Dime qué hiciste en Shounan. Dis-moi ce que tu as fait à Shounan.
Frecuentemente hay terremotos en Japón. Il y a fréquemment des tremblements de terre au Japon.
Quiero cenar en un restaurante. Je veux aller au restaurant pour le dîner.
¿Qué haríais en mi lugar? Que feriez-vous à ma place ?
Vivo en Tokio desde 1985. Je vis à Tôkyô depuis 1985.
¿Ya has estado en París? Es-tu déjà allé à Paris ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.