Sentence examples of "estado ciudad" in Spanish

<>
¿Cuánto tiempo has estado en esta ciudad? Combien de temps es-tu resté dans cette ville ?
Tokio es una gran ciudad. Tokyo est une grande ville.
Nunca has estado en París, ¿verdad? Tu n'es jamais allé à Paris, n'est-ce pas ?
Veo la ciudad a lo lejos. Je voyais la ville au loin.
Ella habla como si hubiera estado en Francia. Elle parle comme si elle était allée en France.
Le consideraban el mejor médico de la ciudad. Ils le considéraient comme le meilleur médecin de la ville.
Ella sacó la botella de champán que había estado guardando para una ocasión especial. Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier.
Ellas vienen de la misma ciudad. Elles viennent de la même ville.
¿Has estado alguna vez en Francia? Est-ce que tu as déjà été en France ?
Si el accidente se hubiera producido en la ciudad, habría provocado una catástrofe. Si l'accident s'était produit en ville, il aurait conduit à une catastrophe.
¿Cómo te va?, ¿El viaje ha estado bien? Comment vas-tu ? Le voyage s'est bien passé ?
Esta es la segunda vez que vengo a esta ciudad. C'est la deuxième fois que je viens dans cette ville.
Ha estado nevando toda la noche. Il a neigé toute la nuit.
Su casa está a las afueras de la ciudad. Sa maison est aux abords de la ville.
He estado en París. J'ai été à Paris.
A él lo conoce todo el mundo en la ciudad. Tout le monde le connaît dans la ville.
Desde el golpe de estado, la radio retransmite música militar. Depuis le coup d'État, la radio diffuse de la musique militaire.
Toda la ciudad quedó a oscuras. La ville entière était dans le noir.
Hemos estado charlando con él sobre su trabajo. Nous étions en train de parler avec lui de son travail.
He encontrado un buen trabajo, lejos de la ciudad y del ruido. J'ai trouvé un beau travail, loin de la ville et du bruit.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download