Sentence examples of "estar de acuerdo" in Spanish with translation "être d'accord"

<>
Translations: all22 être d'accord22
show all
No puedo estar de acuerdo contigo. Je ne peux pas être d'accord avec toi.
Lo lamento, pero no puedo estar de acuerdo. Je suis désolé, mais je ne peux pas être d'accord.
No puedo estar de acuerdo con la propuesta de él. Je ne peux pas être d'accord avec sa proposition.
Creo que estamos de acuerdo. Je pense que nous sommes d'accord.
Estuve de acuerdo con ella. Je fus d'accord avec elle.
Normalmente estoy de acuerdo con ella. D'habitude, je suis d'accord avec elle.
Estoy de acuerdo con su propuesta. Je suis d'accord avec sa proposition.
Todo el mundo está de acuerdo. Tout le monde est d'accord.
Estoy de acuerdo contigo de alguna manera Je suis d'accord avec toi d'une certaine manière
Todo el mundo está de acuerdo con ustedes. Tout le monde est d'accord avec vous.
Todo el mundo está de acuerdo con vosotras. Tout le monde est d'accord avec vous.
Todo el mundo está de acuerdo con vosotros. Tout le monde est d'accord avec vous.
Estoy de acuerdo con lo que dices hasta cierto punto. Dans une certaine mesure, je suis d'accord avec ce que tu dis.
Estoy de acuerdo con la mayor parte de lo que él dijo. Je suis d'accord avec la plupart de ce qu'il a dit.
A mí me da lo mismo que él esté de acuerdo o no. Ça m'est égal qu'il soit d'accord ou pas.
No estoy de acuerdo con él. Je ne suis pas d'accord avec lui.
Nunca estoy de acuerdo con él. Je ne suis jamais d'accord avec lui.
¿Estás de acuerdo con esta propuesta? Es-tu d'accord avec cette proposition ?
Yo no estoy de acuerdo con él. Je ne suis pas d'accord avec lui.
No estoy de acuerdo con que una mujer joven vaya allí sola. Je ne suis pas d'accord pour qu'une jeune femme aille seule là-bas.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download