Sentence examples of "estar" in Spanish with translation "être"

<>
show all
Estoy encantado de estar aquí. Je suis ravi d'être ici.
Estoy encantada de estar aquí. Je suis ravie d'être ici.
¿Qué día sueles estar libre? Quel jour es-tu libre habituellement ?
Es un gran placer estar aquí. C'est un grand plaisir pour moi de me trouver ici.
El trabajo debe estar listo mañana. Le travail doit être fini pour demain.
Tiene buenas razones para estar enfadado. Il a de bonnes raisons d'être très en colère.
No estoy contento de estar aquí. Je ne suis pas content d'être ici.
No puedo estar de acuerdo contigo. Je ne peux pas être d'accord avec toi.
Estoy muy contento de estar aquí. Je suis très heureux d'être ici.
Debería estar prohibida la venta de cigarrillos. La vente des cigarettes devrait être interdite.
La abuela de Tom parece estar sana. La grand-mère de Tom a l'air d'être en bonne santé.
Ella dijo estar satisfecha con su vida. Elle dit être satisfaite de sa vie.
Te gusta estar tumbado sobre la hierba. Ça te plaît d'être allongé sur l'herbe.
Eso es porque no quieres estar solo. C'est parce que tu ne veux pas être seul.
Está claro que él fingía estar enfermo. Il est clair qu'il feignait la maladie.
No me gustaría estar en tu lugar. Je n'aimerais pas être à ta place.
Las minifaldas vuelven a estar de moda. Les mini-jupes sont de nouveau à la mode.
Tom no tenía ninguna razón para estar enfadado. Tom n'avait aucune raison d'être en colère.
Lo lamento, pero no puedo estar de acuerdo. Je suis désolé, mais je ne peux pas être d'accord.
Espero ya no estar enfermo la semana próxima. J'espère ne plus être malade la semaine prochaine.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download