Usage examples of "esto" in Spanish with translation to French

<>
Translations: all75 ça23 cela12 ce10 ceci10 other translations20
Ella ha hecho esto antes. Elle l'a fait auparavant.
Esto es de mi padre. C’est à mon père.
Esto es de fundamental importancia. C'est d'une importance fondamentale.
¿Cuándo me podrán devolver esto? Quand pourrez-vous me le rendre ?
Él ha hecho esto antes. Il l'a fait auparavant.
¡Esto es una buena idea! C’est une bonne idée !
¿Esto está fabricado en Suiza? C'est fabriqué en Suisse ?
Esto es demasiado difícil para mí. C'est trop compliqué pour moi
No debemos hacer esto nunca más. Nous ne devons jamais plus le faire.
Esto es un regalo para ti. C'est un cadeau pour toi.
Tiene esto en una talla más pequeña Avez-vous une taille plus petite
Tiene esto en una talla más grande Avez-vous une taille plus grande
¿Esto es un bolígrafo o un lápiz? Est-ce un stylo ou un crayon ?
No podemos vivir de esto para siempre. On ne peut pas en vivre pour toujours.
¡No fuméis aquí, esto es un hospital! Ne fumez pas ici, c'est un hôpital !
Con esto terminamos las actividades de hoy. Nous terminons ainsi les activités d'aujourd'hui.
Debes de creer que esto es divertido. Tu dois penser que c'est amusant.
Llegará un momento en que te arrepentirás de esto. Viendra le temps où tu le regretteras.
Me pregunto si alguien podrá ayudarme a hacer esto. Je me demande si quelqu'un pourrait m'aider à le faire.
Las mujeres dominan tan diestramente el mundo, que los hombres no se han dado cuenta de esto desde hace miles de años. Les femmes dirigent le monde si finement que les hommes ne l'ont pas encore remarqué depuis deux mille ans.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!