Sentence examples of "hace muy buen tiempo" in Spanish

<>
Hoy hace muy buen tiempo. Il fait très beau aujourd'hui.
Él habla francés, y además lo hace muy bien. Il parle français et très bien en plus.
Ella aprovechó el día de buen tiempo para pintar la pared. Elle profita du beau temps pour peindre le mur.
Tienes muy buen aspecto. Tu as l'air très bien.
Mi marido es muy buen cocinero. Mon mari est très bon cuisinier.
Como hace buen tiempo, tengo ganas de ir a dar un paseo. Comme il fait beau, j'ai envie d'aller me promener.
Hace buen tiempo. Il fait beau.
Quiero saber cómo se las arregla para hacer tan buen uso de su tiempo. Je veux savoir comment il s'arrange pour faire un si bon usage de son temps.
Me encontré con un amigo de hace tiempo afuera de la estación. Je suis tombé sur un vieil ami à moi devant la gare.
¿Siempre hace un tiempo tan horrible en abril? Le temps est-il toujours aussi horrible en avril ?
Hace mucho tiempo desde que nos vimos por última vez. Cela fait longtemps que nous nous sommes vus pour la dernière fois.
No siempre una computadora nos hace ahorrar tiempo. Un ordinateur ne nous fait pas toujours gagner du temps.
Mamá estaba muy ocupada la mayor parte del tiempo. Mère était très occupée la plupart du temps.
Estar "muy ocupado" no quiere decir tener que ir corriendo a todas partes y hacer como si no tuviéramos tiempo para nada ni nadie. Être "très occupé" ça ne veut pas dire courir dans tous les sens et faire comme si on avait le temps pour rien ni personne.
Qué tiempo hace hoy Quel temps fait-il aujourd'hui
¿Has pasado un buen fin de semana? As-tu passé un bon week-end ?
No me ha dado tiempo a comer. Je n'ai pas eu le temps de manger.
Tu sonrisa siempre me hace feliz. Ton sourire me rend toujours heureux.
Se dice que el italiano es un idioma muy difícil. On dit que l'italien est une langue très difficile.
¡Buen provecho! Bon appétit !
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download