Usage examples of "las" in Spanish with translation to French

Translations:

all1129 elles458 les401 vous40 other translations230

show all

Las desgracias nunca vienen solas. Le malheur ne vient jamais seul.

Llegué aquí hacia las cinco. Je suis arrivé ici à 5 heures environ.

Me despierto a las siete. Je me réveille à sept heures.

Estaré aquí hasta las diez. Je resterai ici jusqu'à dix heures.

Procuro levantarme a las seis. J'essaie de me lever à six heures.

Nos vemos sobre las 7. On se voit vers 7 heures.

Son las once menos diez. Il est onze heures moins dix.

Suelo levantarme a las 6. Je me lève d'habitude à 6 heures.

Ella se enjugó las lágrimas. Elle essuya ses larmes.

Tracy ha perdido las gafas. Tracy a perdu ses lunettes.

Nos vemos a las tres. Nous nous voyons à trois heures.

¿Puedes venir a las nueve? Peux-tu venir à 9 heures ?

No pude contener las lágrimas. Je n'ai pas pu retenir mes larmes.

Nos vemos a las 7. On se voit à sept heures.

Son las diez en punto. Il est juste dix heures.

¿Te levantas a las seis? Tu te lèves à six heures ?

Alguien me robó las pertenencias. Quelqu'un m'a volé mes affaires.

Son las tres menos quince. Il est trois heures moins le quart.

Se levanta a las siete. Elle se lève à sept heures.

Son las dos menos cuarto. Il est deux heures moins le quart.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!