Sentence examples of "sin" in Spanish

<>
Translations: all117 sans97 other translations20
show all
No puedo vivir sin tele. Je ne peux pas vivre sans télé.
¿Qué haría yo sin vosotros? Qu'est-ce que je ferais sans vous ?
No puedo leer sin lentes. Je ne peux pas lire sans lunettes.
Es un error sin importancia. C'est une erreur sans gravité.
No puedo vivir sin ella. Je ne peux pas vivre sans elle.
Es imposible vivir sin aire. Vivre sans air est impossible.
Aprendí a vivir sin ella. J'ai appris à vivre sans elle.
Sin agua no hay vida. Sans eau, pas de vie.
Me insultó sin ningún motivo. Il m'a insulté sans aucune raison.
No hay rosa sin espinas. Il n'y a pas de rose sans épines.
No puedo vivir sin vos. Je ne peux pas vivre sans toi.
No podemos vivir sin aire. Nous ne pouvons pas vivre sans air.
Sin duda, sucedió algo inesperado. Quelque chose d'inattendu se produisit sans doute.
No hay dos sin tres. Jamais deux sans trois.
Nada se consigue sin esfuerzo. Rien n'est accompli sans effort.
Vivir sin aire es imposible. Vivre sans air est impossible.
No puedo vivir sin ti. Je ne peux pas vivre sans toi.
No te vayas sin despedirte. Ne sors pas sans dire au revoir.
Se fue sin decirme adiós. Il partit sans me dire adieu.
Miles de familias quedaron sin hogar. Des milliers de familles sont restées sans abri.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download