Sentence examples of "tarde" in Spanish with translation "tard"

<>
show all
Más vale tarde que nunca. Mieux vaut tard que jamais.
Nosotros nos levantamos muy tarde. Nous nous lèverions très tard.
Esta mañana me levanté tarde. Je me suis levé tard ce matin.
Volvió dos horas más tarde. Il est revenu deux heures plus tard.
En España se come muy tarde. En Espagne, on mange très tard.
Ella volvió a casa muy tarde. Elle est rentrée très tard à la maison.
Tarde o temprano sabremos la verdad. Tôt ou tard nous saurons la vérité.
No estoy acostumbrado a acostarme tarde. Je ne suis pas habitué à me coucher tard.
Él murió pocos días más tarde. Il mourut quelques jours plus tard.
¿Te tengo que llamar más tarde? Dois-je t'appeler plus tard ?
Como me levanté tarde, perdí el autobús. M'étant levé tard, j'ai raté le bus.
¿Me podrías llamar más tarde por favor? Est-ce que tu pourrais retéléphoner plus tard s'il te plaît ?
Su padre siempre vuelve tarde a casa. Son père revient toujours tard à la maison.
Está enfadado porque ella siempre llega tarde. Il est fâché parce qu'elle vient toujours trop tard.
Esta mañana me he levantado muy tarde. Je me suis levé très tard ce matin.
Ya es muy tarde para pedir disculpas. Il est trop tard pour s'excuser maintenant.
¿Qué te mantiene despierto hasta tan tarde? Qu'est-ce qui te retient éveillé si tard ?
Él le pidió que le llamara más tarde. Il lui a demandé de l'appeler plus tard.
¿Podrías volverme a llamar un poco más tarde? Pourrais-tu me rappeler un peu plus tard ?
La casa se desmoronó una semana más tarde. La maison s'écroula une semaine plus tard.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download