Sentence examples of "va" in Spanish with translation "aller"

<>
Creo que va a llover. Je crois qu'il va pleuvoir.
Emi va a aprender inglés. Emi va apprendre l'anglais.
Va a contarme su historia. Il va me raconter son histoire.
Nos va a faltar gas. Nous allons manquer de gaz.
A veces todo va mal. Parfois, tout va mal.
Le va a encantar esto. Il va adorer ça.
Cómo te va la vida Comment ça va
Va a ocurrir algo terrible. Quelque chose de néfaste va arriver.
Todo va a estar bien. Tout va aller pour le mieux.
¿Usted también va a Kiel? Vous allez aussi à Kiel ?
Va al parque cada mañana. Tous les matins il va au parc.
Mi padre me va a matar. Mon père va me tuer.
Este año va a ser próspero. Cette année va être prospère.
Mi hermana me va a matar. Ma sœur va me tuer.
¡El barco se va a hundir! Le bateau va couler !
¿Va usted a menudo al extranjero? Allez-vous souvent à l'étranger ?
"¿Va a llover?" "Espero que no". «Il va pleuvoir ?» «J'espère que non.»
Mi madre me va a matar. Ma mère va me tuer.
Creo que va a nevar mañana. Je crois qu'il va neiger demain.
Probablemente va a ganar el partido. Il va probablement gagner le match.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!