Exemples d'utilisation de "y" en espagnol

<>
Traductions: tous697 et625 autres traductions72
Klabaster y Gizmo son gatos. Klabaster et Gizmo sont des chats.
Él y yo somos amigos. Moi et lui sommes amis.
Por favor, entre y siéntese. Entrez et asseyez-vous, s'il vous plait.
Él tiene conocimientos y experiencia. Il a des connaissances et de l'expérience.
Él y yo caminamos juntos. Lui et moi marchâmes de concert.
¿Y qué vamos a hacer? Et qu'est-ce que nous allons faire ?
¡Toma un libro y léelo! Prends un livre et lis-le !
¿Y por qué lo preguntas? Et pourquoi demandes-tu ?
Mike y Ken son amigos. Mike et Ken sont amis.
Nombre y dirección, por favor. Nom et adresse, s'il vous plait.
Y eso ella lo sabía. Et cela elle le savait.
¿Y cómo resistirse a completarlas? Et comment résister à les compléter ?
y yo vamos juntos. Toi et moi y allons ensemble.
Estudié inglés, francés y chino. J'ai étudié anglais, français et chinois.
Hablo japonés, inglés y francés. Je parle japonais, anglais et français.
¿Y cómo resolver esta incompletitud? Et comment résoudre cette incomplétude ?
Ven y escribe tu nombre. Viens et écris ton nom.
Vivieron felices y comieron perdices. Ils vécurent longtemps et eurent beaucoup d'enfants.
Se llaman Tom y Ken. Ils s'appellent Tom et Ken.
Resbaló y casi se cae. Il glissa et manqua de tomber.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !