Usage examples of "iglesia ( edificio )" in Spanish with translation to French

Ese edificio es nuestra escuela. Ce bâtiment est notre école.

La iglesia católica no aprueba el uso del preservativo. L'Église catholique n'approuve pas l'utilisation du préservatif.

¿Este edificio está abierto al público? Est-ce que ce bâtiment est ouvert au public ?

La Iglesia Católica elige sus sacerdotes por cooptación. L'Église catholique choisit ses prêtres par cooptation.

Mañana voy a tirar una sandía desde lo alto de un edificio de cinco plantas, simplemente por diversión. Demain je vais jeter un melon d'eau du toit d'un immeuble de cinq étages, juste pour le plaisir.

Los fieles católicos acuden a la iglesia con ramos de boj para celebrar el Domingo de Ramos. Les fidèles catholiques se rendent à l'église avec un bouquet de buis pour célébrer la Fête des Rameaux.

Elvis ha abandonado el edificio. Elvis a quitté le bâtiment.

Mis padres han abandonado la Iglesia. Mes parents ont quitté l'Église.

Mira aquel edificio. ¿Es un templo? Regarde cet édifice. C'est un temple ?

Voy a la iglesia el domingo. Je vais à l'église le dimanche.

Está al lado de este edificio. C'est à côté de ce bâtiment.

Esta noche nos vamos a la iglesia. Ce soir nous allons à l'église.

Mira aquel gran edificio. Regardez le grand immeuble là-bas.

La Iglesia Católica se opone al divorcio. L'Église catholique s'oppose au divorce.

Éste es el edificio donde trabaja mi padre. C'est le bâtiment où mon père travaille.

En este momento está en la iglesia. Il est à l'église en ce moment.

¿Ese edificio gris? Ce bâtiment gris ?

¿Puedo visitar una iglesia? Puis-je visiter une église ?

Un edificio nuevo está siendo construido frente a mi casa. Un nouveau bâtiment est en construction en face de chez moi.

Hay una iglesia cerca de mi casa. Il y a une église près de ma maison.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!