Ejemplos de uso de "Animales" en español con traducción al alemán

<>
Los perros son animales leales. Hunde sind treue Tiere.
Los dragones son animales imaginarios. Drachen sind imaginäre Tiere.
Me asustan los animales salvajes. Ich habe Angst vor wilden Tieren.
Compré un libro sobre los animales. Ich habe ein Buch über Tiere gekauft.
Los animales murieron uno por uno. Die Tiere starben eins nach dem anderen.
Estoy leyendo un libro sobre animales. Ich lese ein Buch über Tiere.
Él sabe muchas cosas sobre animales. Er weiß viel über Tiere.
Los animales tienen miedo del fuego. Tiere haben Angst vor Feuer.
Esta región esta llena de animales salvajes. Diese Gegend ist voller wilder Tiere.
¿Piensa usted que los animales tienen alma? Denken Sie, dass Tiere eine Seele haben?
Él sabe mucho acerca de animales salvajes. Er weiß viel über wilde Tiere.
Los leones se alimentan de otros animales. Löwen fressen andere Tiere.
Uno no debe abusar de los animales. Leute sollten Tiere nicht quälen.
Ella vio muchos animales en el camino. Sie hat viele Tiere auf der Straße gesehen.
La fauna es un conjunto de animales. Die Fauna ist die Gesamtheit der Tiere.
¿Sabes? A ella le gustan los animales. Sie mag Tiere, weißt du?
Por favor, no alimente a los animales. Bitte füttern Sie die Tiere nicht.
Los animales salvajes viven en la jungla. Wilde Tiere leben im Dschungel.
Algunos animales, como los tigres, comen carne. Einige Tiere, zum Beispiel Tiger, fressen Fleisch.
Los peces son animales de sangre fría. Fische sind wechselwarme Tiere.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.