Exemplos de uso de "Ellos" em espanhol com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos374 sie362 outras traduções12

mostrar

Ellos no perdieron la esperanza. Sie gaben die Hoffnung nicht auf.

Ellos lo acusaron de mentir. Sie bezichtigten ihn der Lüge.

Ellos fueron de pesca ayer. Sie gingen gestern auf Fischfang.

Ellos no tienen depredadores naturales. Sie haben keine natürlichen Feinde.

Ellos fueron a observar ballenas. Sie gingen Wale beobachten.

Ellos tuvieron sexo de reconciliación. Sie hatten Versöhnungssex.

Ellos están enfrentando problemas financieros. Sie sehen sich mit Finanzproblemen konfrontiert.

Discutamos el problema con ellos. Lass uns das Problem mit ihnen besprechen.

Ellos están leyendo su libro. Sie lesen ihr Buch.

Ellos vienen del mismo país. Sie kommen aus demselben Land.

Me senté alejado de ellos. Ich setzte mich weg von ihnen.

Ellos se quedaron en Tennessee. Sie blieben in Tennessee.

Ellos llamaron al perro Rocky. Sie nannten den Hund Rocky.

Ellos fueron siempre buenos amigos. Sie waren immer gute Freunde.

Estos libros son de ellos. Diese Bücher gehören ihnen.

Ellos viven en esta ciudad. Sie wohnen in dieser Stadt.

Ellos se rieron de mí. Sie machten sich über mich lustig.

Ellos iban viajando a Windsor. Sie waren auf der Reise nach Windsor.

Ellos tienen sus propios problemas. Sie haben ihre eigenen Probleme.

Ellos están hablando de música. Sie reden über Musik.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS