Usage examples of "Es" in Spanish with translation to German

<>
Translations: all5550 sein5290 bestehen10 other translations250
No es lo que busco. Nach so was suche ich nicht.
Éste es parecido a aquel. Dies ähnelt jenem.
La decisión no es fácil. Die Entscheidung fällt mir nicht leicht.
Mary es respetada por todos. Mary wird von allen respektiert.
¿Para qué es esta llave? Wofür dient dieser Schlüssel?
¿Cuál es tu animal favorito? Welches Tier magst du am liebsten?
¿Es cierto que masticabas tabaco? Stimmt es, dass du Tabak gekaut hast?
Es inútil hablar con él. Es hat keinen Zweck mit ihm zu reden.
Es probable que hoy llueva. Es regnet heute wahrscheinlich.
Así es como aprendí inglés. So habe ich Englisch gelernt.
Nadar es fácil para mí. Schwimmen fällt mir leicht.
¿Cuál es tu grupo sanguíneo? Welche Blutgruppe hast du?
Es muy divertido aprender esperanto. Es macht Spaß, Esperanto zu lernen.
¿Cuánto es dos más dos? Wie viel macht zwei und zwei?
Este libro es sobre China. Das Buch handelt über China.
Él es abogado por vocación. Er hat Rechtsanwalt als seinen lebenslangen Beruf ausgewählt.
Nadie cree que es inocente. Niemand hält ihn für unschuldig.
Pero la posibilidad es improbable. Aber die Möglichkeit scheint unwahrscheinlich.
Es divertido jugar al béisbol. Baseball spielen macht Spaß.
Es muy divertido escuchar música. Musik zu hören macht sehr viel Spaß.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!