Exemples d'utilisation de "Fueron" en espagnol

<>
afficher
Esas fueron sus últimas palabras. Das waren seine letzten Worte.
Ellos fueron de pesca ayer. Sie gingen gestern auf Fischfang.
Fueron a Chicago en coche. Sie fuhren mit dem Auto nach Chicago.
Todos fueron invitados, menos yo. Alle waren eingeladen, nur ich nicht.
Anoche se fueron al cine. Sie gingen gestern ins Kino.
Ellos fueron el año pasado a Kioto. Voriges Jahr fuhren sie nach Kyoto.
¿Todos fueron ahí, o no? Alle sind dort hingegangen, nicht?
Ellos fueron a observar ballenas. Sie gingen Wale beobachten.
Nuestros esfuerzos fueron en vano. Unsere Bemühungen waren vergeblich.
Ellos se fueron por caminos separados. Sie gingen verschiedene Wege.
Ellos fueron forzados a retirarse. Sie waren gezwungen, sich zurückzuziehen.
Los hombres fueron a cazar leones. Die Männer sind auf Löwenjagd gegangen.
¿Cuáles fueron sus últimas palabras? Was waren ihre letzten Worte?
Muchos jóvenes romanos fueron a Grecia. Viele junge Römer gingen nach Griechenland.
Ellos fueron siempre buenos amigos. Sie waren immer gute Freunde.
Mis amigos se fueron al cine sin mí. Meine Freunde gingen ohne mich ins Kino.
Sus palabras fueron las siguientes: Seine Worte waren die folgenden:
Los niños fueron a clases a pesar de la lluvia. Trotz des Regens sind die Kinder in die Schule gegangen.
Sólo unas pocas personas fueron puntuales. Nur wenige Leute waren pünktlich.
Y fueron felices y comieron perdices. ...und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger