PROMT.One

Usage examples of "Hora" in Spanish with translation to German

¿A qué hora nació ella? Um wie viel Uhr wurde sie geboren?
Es hora de una pausa. Es ist Zeit für eine Pause.
No se ganó Zamora en una hora. Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
¿A qué hora nos vamos? Um wie viel Uhr brechen wir auf?
Es hora de que me vaya. Es ist Zeit, dass ich gehe.
¿A qué hora salimos mañana? Um wie viel Uhr gehen wir morgen los?
Vamos niños, es hora de dormir. Kommt, Kinder, es ist Zeit schlafen zu gehen.
¿A qué hora se come? Um wie viel Uhr wird gegessen?
Es hora de cerrar el portón. Es ist Zeit das Tor zu schließen.
¿A qué hora quieres desayunar? Um wie viel Uhr möchtest du frühstücken?
Es hora de ir al colegio. Es ist Zeit, in die Schule zu gehen.
¿A qué hora tengo que venir? Um wie viel Uhr soll ich kommen?
Es hora de volver a casa. Es ist Zeit nach Hause zu gehen.
¿A qué hora cierra esta tienda? Um wie viel Uhr schließt dieser Laden?
Es hora de ir a casa. Es ist Zeit nach Hause zu gehen.
¿A qué hora te sueles acostar? Um wie viel Uhr gehst du normalerweise schlafen?
Es hora de irse a la cama. Es ist Zeit, ins Bett zu gehen.
¿A qué hora vendrás a buscarme? Um wie viel Uhr kommst du mich abholen?
Es hora de dejar de ver televisión. Es ist Zeit, mit dem Fernsehen aufzuhören.
¿A qué hora vienes a recogerme? Um wie viel Uhr kommst du mich abholen?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how