Usage examples of "Llueve" in Spanish with translation to German

<>
show all
Últimamente llueve todo el tiempo. Neulich hat es die ganze Zeit geregnet.
Si llueve mañana, no voy. Wenn es morgen regnet, komme ich nicht.
Llueve y no tengo paraguas. Es regnet und ich habe keinen Regenschirm.
Apuesto a que mañana llueve. Ich wette, dass es morgen regnet.
Si llueve mañana, no iré. Wenn es morgen regnet, werde ich nicht gehen.
Aquí no llueve casi nunca. Es regnet hier fast nie.
Si no llueve, iré también. Wenn es nicht regnet, werde ich auch gehen.
Si llueve, me quedaré en casa. Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.
Cuando llueve, ella coge el autobús. Wenn es regnet, nimmt sie den Bus.
Si llueve, esta noche no salgo. Falls es heute Abend regnet, werde ich nicht ausgehen.
Nuestras calles se inundan cuando llueve. Unsere Straßen werden überschwemmt, wenn es regnet.
Hoy llueve. ¿Dónde está mi paraguas? Heute regnet es. Wo habe ich nur meinen Schirm?
Hace dos meses que no llueve. Seit zwei Monaten hat es nicht geregnet.
Si mañana llueve ella no vendrá. Wenn es morgen regnet, kommt sie nicht her.
Si mañana llueve, quedémonos en casa. Lass uns zuhause bleiben, wenn es morgen regnet.
Si llueve mañana, me quedaré en casa. Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.
Si mañana llueve, me quedaré en casa. Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.
El partido se jugará incluso si llueve. Das Spiel findet statt, selbst wenn es regnet.
Deberías llevarte un paraguas por si llueve. Du solltest einen Regenschirm mitnehmen, falls es regnet.
Hoy se supone que llueve, ¿o no? Es soll heute regnen, nicht wahr?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download