Sentence examples of "Muy" in Spanish

<>
show all
Encontramos muy divertida su historia. Wir fanden seine Geschichte sehr unterhaltsam.
Es un proceso muy simple. Es ist ein ganz einfacher Vorgang.
Fue muy divertido jugar al tenis con Paul. Es machte viel Spaß, mit Paul Tennis zu spielen.
Como marchan las cosas, un conflicto armado podría muy bien ser inevitable. So wie die Dinge laufen, kann ein bewaffneter Konflikt durchaus unvermeidbar sein.
Esa calle es muy ruidosa. Diese Straße ist recht laut.
Sé muy poco de él. Ich weiß sehr wenig über ihn.
Este libro es muy nuevo. Dieses Buch ist ganz neu.
No comas tanto, si no, te pondrás muy gordo. Iss nicht so viel. Du wirst sonst zu dick.
Esa estudiante es muy activa. Der Student ist sehr aktiv.
Ahora mismo tengo muy poca cobertura. Ich habe im Moment ganz schlechten Empfang.
No es pobre quien tiene muy poco, sino quien ansía demasiado. Arm ist nicht, wer zu wenig besitzt, sondern, wer zu viel haben möchte.
Mi hermana es muy inteligente. Meine Schwester ist sehr intelligent.
Ese estudiante corre muy rápido, ¿no? Dieser Schüler da rennt ganz schön schnell, was?
El problema con el mundo no es que la gente sepa muy poco, sino que saben demasiadas cosas que no son verdad. Das Problem in dieser Welt ist nicht, dass die Menschen zu wenig wissen, sondern, dass sie zu viel Unwahres wissen.
Mi padre es muy amable. Mein Vater ist sehr nett.
Este es un libro muy nuevo. Das ist ein ganz neues Buch.
Los fines de semana me lo paso muy bien en Tatoeba, a pesar de que mi mujer dice que también debería comer algo. Am Wochenende habe ich immer viel Spaß mit Tatoeba, obwohl meine Frau sagt, dass ich auch etwas essen muss.
Este té está muy bueno. Dieser Tee ist sehr gut.
Corta esto en pedacitos muy pequeños. Schneide das in ganz kleine Stücke.
A la policía le es muy sencillo comprender que alguien ha robado mi tarjeta de crédito y se ha llevado una enorme cantidad de dinero. Es mucho más díficil hacerles comprender que "alguien ha robado mi espada mágica" Die Polizei ist gut darin, zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubrigen, dass "jemand mein magisches Schwert gestohlen" hat.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download