Exemplos de uso de "Nuestra" em espanhol com tradução para o alemão

<>
mostrar
Terminamos de limpiar nuestra sala. Wir beendeten die Säuberung unseres Klassenzimmers.
Nuestra casa tiene tres dormitorios. Unser Haus hat drei Schlafzimmer.
Nuestra casa es tu casa. Unser Haus ist dein Haus.
Nuestra escuela tiene cincuenta años. Unsere Schule ist fünfzig Jahre alt.
Debemos luchar por nuestra democracia. Wir müssen für unsere Demokratie kämpfen.
Nuestra reja es de hierro. Unser Zaun ist aus Eisen.
¿Qué te parece nuestra ciudad? Wie gefällt dir unsere Stadt?
Somos orgullosos de nuestra fuerza. Wir waren stolz auf unsere Stärke.
Nuestra aparición llamó la atención. Unser Erscheinen erweckte Aufmerksamkeit.
Somos esclavos de nuestra rutina. Wir sind Sklaven unserer Gewohnheiten.
Robaron nuestra casa mientras estábamos fuera. Unser Haus wurde beraubt, während wir fort waren.
Parece que nuestra opinión es correcta. Unsere Meinung scheint richtig zu sein.
Hay 200 estudiantes en nuestra clase. In unserer Klasse sind 200 Schüler.
El japonés es nuestra lengua materna. Unsere Muttersprache ist Japanisch.
Nuestra escuela fue fundada en 1990. Unsere Schule wurde 1990 gegründet.
Debo posponer nuestra conversación al miércoles. Ich muss unsere Verabredung auf Mittwoch verschieben.
Anne no vendrá a nuestra fiesta. Anne wird nicht auf unsere Party kommen.
Pospusimos nuestra salida por la lluvia. Wegen des Regens verschoben wir unsere Abreise.
¿Por cuánto tiempo existirá nuestra civilización? Wie lange wird unsere Zivilisation existieren?
Queremos que vengas a nuestra fiesta. Wir möchten, dass du zu unserem Fest kommst.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS